媒体接待站的故事⑫|这里是红蓝交织的记者之家

宋禹儂是整個家族中的長孫女,從小就被明示暗示,要符合「客家女性」的完美典型。

追求真的完成什麼東西,我們才能從成果回頭修正目標。但是一個看得見、可掌控的「做出今年小孩生日造型蛋糕」,這是一個有趣、有意義的成果,而且有明確的時限需要完成,我會更有動力去做,並且更知道如何規劃步驟。

媒体接待站的故事⑫|这里是红蓝交织的记者之家

想要寫一本書,當然可以每個月完成一萬字,10個月後完成十萬字這樣去規劃,但通常結果都是10個月後沒辦法真正寫出一本書。寫出第一篇文章的計畫。但是當自己實際的環境、時間、個人原因不允許時,我們是要放棄這個計畫,還是這個計畫可以有其他替代的可能方法呢? 如果我們可以試試看其他可能的方法,那麼是不是就能隨時都衝刺一點點目標進度了? 就算事情沒辦法照著理想計畫,就算計畫了有意外,還是可以採取替代方案,一樣可以推進目標。」 這位同學,其實已經推進了目標選擇的幾個關鍵階段: 反直覺目標:從我想提升英文能力,進展到更具體的我想要,為了留學或工作,要獲得英文資格證照。而且,無論做出什麼計畫,有意外、有變動,才是正常的,沒有意外和變動反而不正常。

可以在通勤時聽聽英文新聞,放鬆時也可以練習聽力。做出今年小孩生日造型蛋糕的計畫。在海牙地方法院目前有針對4人的刑事訴訟,其中3位是俄羅斯人。

然而在修憲後,總統手中的權力將進一步擴大。在俄羅斯修憲後,該國將不再承認這些判決,而另一方面,目前來看俄羅斯公民仍將保留在歐洲人權法院提起訴訟的權利。新變動還有,未來總統可以更容易地更換總理,無需像目前一樣解散整個內閣。在官媒《俄羅斯報》(Rossijskaja Gaseta)上,談到的是「社會保障權」以及更好的工作保護、負擔得起的醫療保險。

而當俄羅斯憲法法院裁決國際法與俄羅斯本國法律相衝突時,國際法將不適用。公投否決修憲的可能性很小,因為儘管普亭(Vladimir Putin)的民望有所下降,但他仍然擁有非常穩定的鐵粉群體。

媒体接待站的故事⑫|这里是红蓝交织的记者之家

雖然免職通過仍需俄羅斯議會上院——也就是聯邦委員會——的批准,但這被看作是走形式。以後,一些內閣部長將直接歸屬總統管轄。這具體意味著什麼呢?以國際社會指責莫斯科2014年在烏克蘭東部擊落馬航MH17為例:當時機上的298人遇難,大部分是荷蘭人。此外,總統未來也能發起對憲法法院和最高法院法官的免職。

擴充總統權力 俄羅斯現在已經是總統制共和國,賦予國家元首非常廣泛的權力。此外,俄語也應作為「構建國家之民族的語言」寫入憲法。不過,普亭看起來似乎沒打算就這樣退休。憲法修正案中寫道,總統可以「領導政府日常工作」,這意味著,對於這個國家未來的發展方向,政府將不再具有決定權,而是只能依據總統的倡議來「組織工作」

某些方面而言,網路國度讓人變得目光狹隘,變得劃地自限,缺乏屬於二十一世紀的語言、故事、傳說等時代意識,迅速塑造出一種無以名狀的巨大危機。Photo Credit: AP / 達志影像 朵卡萩2019年於諾貝爾頒獎典禮發表演說畫面 以女性書寫對抗被科技屏蔽的真實世界 也許讀著讀著,你我都會對創作動機產生好奇,為什麼作者想述說、想寫出這些故事? 當今的科技進步日新月異,開啟了前所未有的嶄新視野,卻也遮蓋了屬於原本世界的真相。

媒体接待站的故事⑫|这里是红蓝交织的记者之家

網路空間好比一個騙局,讓人在五花八門的大量資訊裡迷失方向,忘記初衷,一切看似公開透明,實際上卻造成每個地方皆面目模糊,將我們擋在真實世界之外,不得其門而入。置於時間則像是一種測量細微變化的簡單工具,像學生用的尺,刻度簡單 ── 總共不過三個點:過去、現在和未來。

所以人們散落地球各處,述說無數故事,連結精神、身體與外在空間,背負歷史、傳統、文化的重量,生命是透過不停流動摸索整個世界的形狀。這些飄忽的故事或奇異的思緒有些沒有開頭,有些沒有結尾,有些兩者皆無,甚至違背常理,猶如發生在整本書的主述者腦海中的超現實奇想。像是波蘭原文書名作者取為Bieguni,以筆代矛,以不受任何限制的自我意識對抗邪惡,透過書寫人與自然、人與歷史、人與時空、人與身體、人與生死、人與夢境,對抗這個趨向單薄、乏味與膚淺的世界。在掩卷之後,不得不對此一說點頭稱是。《雲遊者》確實是前所未有、不同凡響的一場閱讀饗宴,緊扣「旅行」以及「人體」兩大元素,以自身經歷發想出一百一十六篇或長或短的故事與冥思。她還看見蕭邦的心臟終於回到波蘭、一隻溺斃於空氣中的虎鯨、渴望將父親遺體入土為安的女兒,時而絮語,時而獨白,時而獨立短篇,時而有所關聯,時而神話傳說。

起因或許就落在第一篇,有個人關在世界末日的黑暗中,無比痛苦,無聲無息,也無計可施,只能進入腦中,奮力突破文明世界的邊緣。有些時刻、零碎時間或某個瞬間,僅短暫存在便會崩解。

站在一旁觀看的時候,只能看見世界的片段,不會有其他的東西。一次飛行就是一次部分自我的重生,數度探索內外複雜性與多樣性的過程裡,她看見離奇失蹤三日又若無其事回歸常態的母子,她看見年老色衰的寡婦尋求陪伴的模樣,她看見失去一隻腳的解剖學家鑽研未知痛楚的執著,她看見一個極其壓抑的母親暫時逃避生活的瘋狂。

隱藏在發光螢幕下方、網頁迷霧後面,沒有任何實質經驗能傳承文化命脈,網路之外只剩寂靜,聽不見星體的樂聲,觸不到大海的沁涼,走不進看似完美的虛擬桌布。有些是徒步,有些是飛行,就像一種類似承諾的事物,看似美好新奇,充滿希望,實際上由內心對他方的渴望所驅動,但只能指出方向,而非目的,目的是模糊且可能變動的,讓人們親自去追尋維基百科無法條列出的真實經驗。

她曾表示自己的創作是「Constellation Novel」,在謝佩霓老師的導讀中譯為「建構星系的小說」,記憶是塞滿紙張的抽屜,一個又一個意念碎片,ㄧ次又一次觀點跳躍,一圈又一圈故事排列,就如滿布銀河的點點繁星,像神經,像血管,點匯聚成線,線交織成網,才能建構出屬於人類與生命的真相,而真相,有無限方式可以從四面八方感知,正因人類世界始終是最巨大的謎團,無論存在或不存在,無論有生命或無生命,無論身體或靈魂,我們都必須將其與外在世界視為整體來看。她將目光附身於各種角色體內,視直覺為理智最上乘的分類,進而控制自身情感,端詳人們遊走於灰色地帶那難以臆測的景象。我看見的是線、面、體,以及他們在時間中交替上場。所以那些才應該是文字和話語的義務,日復一日啟程、抵達、往返,她找到一個女性的角度,透過書寫的力量企圖帶領讀者走出困境、邁向未知,那些說出口的罪才能獲得原諒,說出口的人生才能獲得救贖,也因為有語言的存在,才得以在日以繼夜的流動中勾勒出個體的輪廓,以及共同認知中人類的地圖。

戶樞不蠹,流水不腐 閱讀《雲遊者》得由內而外浸入朵卡荻的世界,設法打開五感,隨文字穿梭時空,給人類似觀賞洛伊安德森(Roy Andersson )《千日千夜》的靜止片刻,悲傷地飄過死寂城市上空。─ ─奧爾嘉朵卡萩(Olga Nawoja Tokarczuk)《雲遊者》 憑著《單車失竊記》與《雲遊者》同時入圍2018年曼布克長名單的吳明益老師曾表示,波蘭女作家奧爾嘉朵卡萩一直是他的文學啟發者,提供了他過去所未曾有過的閱讀經驗,以文學目光持續好奇地探索外在世界,不只是橫向的,同時也是縱向的。

小女孩凝視著水流,發覺各種危險隱藏其中,但依然認知到動好過於靜,改變崇高於不改變,那些維持靜止不動的,必然會走向崩解、衰退,但很多保持移動的生物與事物,卻能永久存在,印證所謂戶樞不蠹,流水不腐。旅行可以視為身體實際的探索,想像為發生在腦海的雲遊,所以我們同時追尋外在空間的深度與內在空間的廣度,青蛙視角與鳥瞰景象持續切換,縱橫交錯成朵卡荻生生不息的文學宇宙觀

小女孩凝視著水流,發覺各種危險隱藏其中,但依然認知到動好過於靜,改變崇高於不改變,那些維持靜止不動的,必然會走向崩解、衰退,但很多保持移動的生物與事物,卻能永久存在,印證所謂戶樞不蠹,流水不腐。置於時間則像是一種測量細微變化的簡單工具,像學生用的尺,刻度簡單 ── 總共不過三個點:過去、現在和未來。

她曾表示自己的創作是「Constellation Novel」,在謝佩霓老師的導讀中譯為「建構星系的小說」,記憶是塞滿紙張的抽屜,一個又一個意念碎片,ㄧ次又一次觀點跳躍,一圈又一圈故事排列,就如滿布銀河的點點繁星,像神經,像血管,點匯聚成線,線交織成網,才能建構出屬於人類與生命的真相,而真相,有無限方式可以從四面八方感知,正因人類世界始終是最巨大的謎團,無論存在或不存在,無論有生命或無生命,無論身體或靈魂,我們都必須將其與外在世界視為整體來看。Photo Credit: AP / 達志影像 朵卡萩2019年於諾貝爾頒獎典禮發表演說畫面 以女性書寫對抗被科技屏蔽的真實世界 也許讀著讀著,你我都會對創作動機產生好奇,為什麼作者想述說、想寫出這些故事? 當今的科技進步日新月異,開啟了前所未有的嶄新視野,卻也遮蓋了屬於原本世界的真相。在掩卷之後,不得不對此一說點頭稱是。這些飄忽的故事或奇異的思緒有些沒有開頭,有些沒有結尾,有些兩者皆無,甚至違背常理,猶如發生在整本書的主述者腦海中的超現實奇想。

隱藏在發光螢幕下方、網頁迷霧後面,沒有任何實質經驗能傳承文化命脈,網路之外只剩寂靜,聽不見星體的樂聲,觸不到大海的沁涼,走不進看似完美的虛擬桌布。我看見的是線、面、體,以及他們在時間中交替上場。

站在一旁觀看的時候,只能看見世界的片段,不會有其他的東西。一次飛行就是一次部分自我的重生,數度探索內外複雜性與多樣性的過程裡,她看見離奇失蹤三日又若無其事回歸常態的母子,她看見年老色衰的寡婦尋求陪伴的模樣,她看見失去一隻腳的解剖學家鑽研未知痛楚的執著,她看見一個極其壓抑的母親暫時逃避生活的瘋狂。

網路空間好比一個騙局,讓人在五花八門的大量資訊裡迷失方向,忘記初衷,一切看似公開透明,實際上卻造成每個地方皆面目模糊,將我們擋在真實世界之外,不得其門而入。她將目光附身於各種角色體內,視直覺為理智最上乘的分類,進而控制自身情感,端詳人們遊走於灰色地帶那難以臆測的景象。

冬奥“映”记①/星光不问赶路人
相约冬奥 燕赵共迎新